Notarized translation
Translations prepared for documents that may require notarization. The focus is clear wording and document-ready formatting.
Services
Sworn and certified translation services
Services include sworn translation, certified translation Turkey requests, Russian translation services and document translation in all languages.
Service list
Laila Translation supports official, commercial, academic and medical document translation needs. Service categories are organized by document type and intended use.
Sworn translation
Sworn translation services for official documents and application files. Suitable for identity, education, legal and administrative records.
Import/export translations
Translation support for foreign trade documents and correspondence. Commercial terminology is handled according to the document context.
Technical translations
Translations for factories, machinery, product documents and technical materials. Technical wording is kept consistent and readable.
Tourism sector translations
Translation services for tourism-related documents and content. The target text is prepared with a natural professional tone.
Residence and visa translations
Translations for residence and visa application documents. Documents are prepared clearly for application files.
Student visa documents
Translation of documents used for student visa and study abroad applications. Education-related terminology is preserved.
Academic translations
Translation support for theses, articles and academic texts. Academic clarity and consistency are prioritized.
Customs documents
Translations for documents used in customs procedures. Terms are selected according to the transaction context.
Export documents
Translation of export documents and related correspondence. Document integrity and clear expression are maintained.
Certificate translations (TSE, CE)
Translation of TSE, CE and similar certificates. Technical and official wording is transferred carefully.
Judicial translations
Translation services for court and legal process documents. Legal meaning and formal tone are preserved.
International contracts
Translations for international contracts and correspondence. Corporate and official wording is kept consistent.
Medical translations
Translation of documents used for treatment abroad and medical processes. Medical wording is handled carefully and clearly.
Oral and Simultaneous Interpretation
Professional oral and simultaneous interpretation services are provided for meetings, interviews and organizations.