Нотариально заверенный перевод - это перевод официального документа, выполненный присяжным переводчиком и, при необходимости, заверенный нотариусом. Точный процесс зависит от требований принимающего учреждения.
Услуга нотариально заверенного перевода
Эта услуга охватывает подготовку официальных переводов для нотариального заверения, если оно требуется. Она может понадобиться для дипломов, паспортов, удостоверений личности, записей актов гражданского состояния, доверенностей, судебных документов и подобных материалов.
Когда требуется нотариальное заверение?
Некоторые учреждения требуют нотариальное заверение, а другие принимают только присяжный перевод. Требование всегда нужно уточнять заранее.
Присяжный перевод и нотариальное заверение
Присяжный перевод выполняет и подписывает присяжный переводчик. Нотариальное заверение - это дополнительный этап подтверждения такого перевода. Для справки см. страницу о нотариально заверенном переводе.
Как проходит процесс?
Документ изучается, переводится на нужный язык и, если требуется, проходит нотариальное заверение. Срок зависит от типа документа и требований принимающего учреждения.
Отправьте документ
Документ можно отправить по WhatsApp или электронной почте для расчета стоимости и сроков. Полезной также может быть услуга присяжного перевода, а поддержка в Каршияке доступна через присяжный перевод в Каршияке.
Public URL: /ru/notarialno-zaverennyy-perevod/